fol. I.42r